Winter parking in effect from November 1st to March 31st

À tous les usagers des services d'aqueduc et d'égouts de la Ville de Dalhousie

29 septembre 2016

Les utilisateurs ont la possibilité de payer la totalité du montant annuel en janvier ou payer trimestriellement. L'intérêt sera renoncé sur tous les comptes payés en totalité pour l’année avant le 31 Mars.

Pour soutenir les efforts de la ville de réduire les coûts, nous vous encourageons à vous inscrire pour recevoir votre facture par courriel. Une copie de votre facture n’est pas nécessaire pour faire un paiement.

Votre # de compte se trouve dans le coin droit supérieur de votre facture et commence par une lettre.

Options de paiement
• En personne ou en ligne Services Nouveau-Brunswick www.snb.ca
• En personne ou en ligne de la banque (si disponible)
• Paiement en ligne à www.dalhousie.ca
• Prélèvement direct mensuel ou trimestriel (un chèque annulé doit être fourni)
• En personne ou par la poste - Ville de Dalhousie

Intérêts
Toutes les taxes, locations et redevances restées impayées trente (30) jours après la date à laquelle elles sont exigibles, y compris les taxes et redevances en souffrance à partir de la date à laquelle elles sont exigibles, portent un taux d’intérêt mensuel de 2% par mois ou partie de mois de retard.

Votre collaboration est appréciée.

Information
Debbie Williams, trésorière adjointe
debbie.williams@dalhousie.ca ou 684-7600
 

Upcoming Events

"Will to Life" Philippe Prud'homme, piano

Saturday November 10, 2018

Monthly Committee meetings

Monday November 12, 2018

Ernest Goulette Atom hockey tournament

Friday November 30, 2018

Monthly Committee meetings

Monday December 10, 2018