Nouvelles récentes http://www.dalhousie.ca/fr/news fr CONSTRUCTION RUE ADELAIDE ENTRE BRUNSWICK ET RENFREW http://www.dalhousie.ca/fr/news/2018-06-28/construction-rue-adelaide-entre-brunswick-et-renfrew <p> Les travaux sur la modernisation de la rue Adelaide commenceront le 2 juillet 2018. L&#39;accessibilit&eacute; &agrave; la rue sera limit&eacute;e &agrave; certain moment. </p> <p> Nous nous excusons pour tout inconv&eacute;nient, mais cette am&eacute;lioration est n&eacute;cessaire et b&eacute;n&eacute;ficiera le secteur. Si vous avez d&#39;autres questions s&#39;il vous pla&icirc;t rejoindre l&rsquo;h&ocirc;tel de ville au 684-7600 ou <a href="mailto:reception@dalhousie.ca">reception@dalhousie.ca</a><br /> &nbsp; </p> Thu, 28 Jun 2018 14:19:35 +0000 Marlene 1973 at http://www.dalhousie.ca Collecte d'ordures le 2 juillet http://www.dalhousie.ca/fr/news/2018-06-28/collecte-dordures-le-2-juillet <p> La collecte d&#39;ordures pr&eacute;vue le lundi 2 juillet 2018 se fera le mardi 3 juillet 2018 &agrave; partir de tr&egrave;s t&ocirc;t le matin.&nbsp; </p> Thu, 28 Jun 2018 11:20:34 +0000 Marlene 1971 at http://www.dalhousie.ca Avis au Public - Purge du système d’eau http://www.dalhousie.ca/fr/news/2018-06-04/avis-au-public-purge-du-systeme-deau <p> Comme entretien r&eacute;gulier de son service d&rsquo;aqueduc, la Ville de Dalhousie effectuera une purge du syst&egrave;me d&rsquo;eau d&eacute;butant le lundi 4 juin jusqu&rsquo;au mercredi le 13 juin 2018. </p> <p> Vous pourriez remarquer une d&eacute;coloration de l&rsquo;eau et une diminution dans la pression de l&rsquo;eau. Apr&egrave;s la purge effectu&eacute;e par la ville, il est recommand&eacute; de purger votre syst&egrave;me en laissant couler l&rsquo;eau froide de vos robinets. Cette purge am&eacute;liorera la qualit&eacute; de l&rsquo;eau.<br /> &nbsp; </p> Mon, 04 Jun 2018 13:28:52 +0000 Marlene 1964 at http://www.dalhousie.ca EMPLOIS D’ÉTÉ TEMPS-PARTIEL SÉCURITÉ AU PARC INCH ARRAN http://www.dalhousie.ca/fr/news/2018-06-01/emplois-dete-temps-partiel-securite-au-parc-inch-arran <p> La Ville de Dalhousie accepte des candidatures pour un gardien de nuit. </p> <p> Les formulaires d&rsquo;applications sont disponibles &agrave; l&rsquo;H&ocirc;tel de Ville, 111 rue Hall, Dalhousie et doit &ecirc;tre retourn&eacute; avant le 15 juin, 2018.<br /> &nbsp; </p> Fri, 01 Jun 2018 16:19:52 +0000 Marlene 1962 at http://www.dalhousie.ca AVIS PUBLIC ARRÊTÉ No 806-18 http://www.dalhousie.ca/fr/news/2018-05-28/avis-public-arrete-no-806-18 <p> Un avis public est par la pr&eacute;sente donn&eacute; que conform&eacute;ment &agrave; la Loi sur la gouvernance locale, le Conseil municipal de Dalhousie a l&rsquo;intention de proc&eacute;der &agrave; l&rsquo;adoption de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; suivant en y faisant la lecture d&rsquo;un sommaire de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; &agrave; la r&eacute;union ordinaire du Conseil qui aura lieu le lundi, 18 juin 2018 &agrave; 19 h 00: </p> <p> <br /> Arr&ecirc;t&eacute; No 806-18<br /> &laquo; Un arr&ecirc;t&eacute; pour modifier l&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; No 806-15, l&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; de zonage de la Ville de Dalhousie. &raquo; </p> <p> L&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; de zonage sera modifier comme suit : &laquo; Adresse : 399, rue Adela&iuml;de &raquo;, &laquo; Genre d&rsquo;habitation : unifamiliale &raquo; et &laquo; Autre: Ajout&eacute; juin 2018 &raquo; seront ajout&eacute;s &agrave; l&#39;Appendice B : &laquo; Habitations unifamiliales, bifamiliales et bifamiliales jumel&eacute;es existantes dans la zone CV &raquo;. L&rsquo;intention de cette modification est de permettre la vente de la maison situ&eacute;e au 399, rue Adela&iuml;de, autrefois utilis&eacute;e comme presbyt&egrave;re de l&rsquo;&eacute;glise anglicane. </p> <p> <br /> L&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; susmentionn&eacute; peut &ecirc;tre consult&eacute; au bureau du Greffier-tr&eacute;sorier au 111, rue Hall pendant les heures de bureau, ou sur le site Web de la Ville de Dalhousie, <a href="http://www.dalhousie.ca/" title="http://www.dalhousie.ca/">http://www.dalhousie.ca/</a>.<br /> &nbsp; </p> <p> Gilles Legacy </p> <p> Greffier-tr&eacute;sorier </p> Mon, 28 May 2018 11:14:49 +0000 Marlene 1960 at http://www.dalhousie.ca Avis Public - Arrêté de zonage http://www.dalhousie.ca/fr/news/2018-05-28/avis-public-arrete-de-zonage <p> Le Conseil municipal de la Ville de Dalhousie &agrave; l&rsquo;intention d&rsquo;adopter l&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; No 806-18, &laquo; Un arr&ecirc;t&eacute; pour modifier l&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; No 806-15, l&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; de zonage de la Ville de Dalhousie. &raquo; </p> <p> L&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; de zonage sera modifier comme suit : &laquo; Adresse : 399, rue Adela&iuml;de &raquo;, &laquo; Genre d&rsquo;habitation : unifamiliale &raquo; et &laquo; Autre: Ajout&eacute; juin 2018 &raquo; seront ajout&eacute;s &agrave; l&#39;Appendice B: &laquo; Habitations unifamiliales, bifamiliales et bifamiliales jumel&eacute;es existantes dans la zone CV &raquo;. L&rsquo;intention de cette modification est de permettre la vente de la maison situ&eacute;e au 399, rue Adela&iuml;de, autrefois utilis&eacute;e comme presbyt&egrave;re de l&rsquo;&eacute;glise anglicane. </p> <p> <br /> La modification propos&eacute;e peut &ecirc;tre examin&eacute;e &agrave; l&rsquo;H&ocirc;tel de Ville pendant les heures de bureau. Le Conseil tiendra une audience publique &agrave; 19 h 00 dans la salle du Conseil municipal &agrave; l&rsquo;H&ocirc;tel de Ville de Dalhousie au 111, rue Hall, le lundi, 18 juin 2018, pour examiner les objections &eacute;crites re&ccedil;ues. Toute personne qui d&eacute;sire s&rsquo;exprimer en faveur ou contre ces objections aura l&rsquo;occasion de le faire lors de cette audience. </p> <p> <br /> Les objections &eacute;crites &agrave; la modification propos&eacute;e doivent &ecirc;tre adress&eacute;es au Conseil municipal et seront re&ccedil;ues par le soussign&eacute; jusqu&#39;&agrave; 12 h, le lundi 18 juin 2018.<br /> &nbsp; </p> <p> Gilles Legacy </p> <p> Greffier-tr&eacute;sorier </p> Mon, 28 May 2018 11:12:56 +0000 Marlene 1958 at http://www.dalhousie.ca Avis au Public http://www.dalhousie.ca/fr/news/2018-05-25/avis-au-public <p> La Ville de Dalhousie a effectu&eacute; une purge partielle du syst&egrave;me d&rsquo;eau le vendredi. </p> <p> Vous pourriez remarquer une d&eacute;coloration de l&rsquo;eau, il est recommand&eacute; de purger votre syst&egrave;me en laissant couler l&rsquo;eau froide de vos robinets. Cette purge am&eacute;liorera la qualit&eacute; de l&rsquo;eau. </p> Fri, 25 May 2018 18:53:05 +0000 Marlene 1956 at http://www.dalhousie.ca Collecte d'ordures ménagères http://www.dalhousie.ca/fr/news/2018-05-10/collecte-dordures-menageres <h3 class="field-label">Image</h3><img class="imagefield imagefield-field_news_image" width="1700" height="2200" alt="" src="http://www.dalhousie.ca/sites/default/files/garbage_pick-up_may_21.jpg?1525961707" /> Thu, 10 May 2018 14:15:08 +0000 Marlene 1954 at http://www.dalhousie.ca #jerseyforhumboldt Les travailleur(e)s municipales de la ville de Dalhousie vous ont dans leur cœur http://www.dalhousie.ca/fr/news/2018-04-13/jerseyforhumboldt-les-travailleures-municipales-de-la-ville-de-dalhousie-vous-ont-da <h3 class="field-label">Image</h3><img class="imagefield imagefield-field_news_image" width="2592" height="1936" alt="" src="http://www.dalhousie.ca/sites/default/files/jersey_day_2018-2.jpg?1523618453" /> Fri, 13 Apr 2018 11:20:53 +0000 Marlene 1946 at http://www.dalhousie.ca EMPLOIS D’ÉTÉ ÉTUDIANT ET NON –ÉTUDIANT http://www.dalhousie.ca/fr/news/2018-04-05/emplois-dete-etudiant-et-non-etudiant <p> La Ville de Dalhousie acceptera des candidatures pour des emplois d&rsquo;&eacute;t&eacute;.<br /> Nous avons &eacute;galement plusieurs opportunit&eacute;s dans le cadre du programme SEED. </p> <p> Les formulaires d&rsquo;applications sont disponibles &agrave; l&rsquo;H&ocirc;tel de Ville, 111 rue Hall, Dalhousie et doit &ecirc;tre retourn&eacute; avant le 5 mai, 2017.<br /> &nbsp; </p><div class="field field-type-filefield field-field-shared-docs shared-documents"><h3 class="field-label">Documents</h3><ul><li class="field-item odd first last"><div class="filefield-file"><img class="filefield-icon field-icon-application-pdf" alt="icône application/pdf" src="http://www.dalhousie.ca/sites/all/modules/contrib/filefield/icons/application-pdf.png" /><a href="http://www.dalhousie.ca/sites/default/files/application_for_employment.pdf" type="application/pdf; length=315187">application_for_employment.pdf</a></div></li></ul></div> Thu, 05 Apr 2018 13:39:22 +0000 Marlene 1944 at http://www.dalhousie.ca